++

    “等等！什么黑人？什么酒驾的朋友？怎么回事？你们刚才回来的路上遇到了警察？”

    艾莉森听到罗芮的话，立刻紧张起来，说道：“陈被认出来了吗？”

    罗芮·艾斯纳道：“是的，但是你别紧张，艾莉森，我开的车。陈一点事都没有。那个警察简直把他迈克尔·杰克逊一样崇拜。他留了个对方的电话，说有空出来喝两杯，他就放我们走了。走之前还说了一大堆，说他有多么爱前天晚上的那一场SNL，尤其是关于‘人间有大爱’的那一部分，还跟他合影……”

    艾莉森打断道：“什么‘人家有呆爱’？”

    罗芮指了指陈诺，“是中文，他刚才教我的。”

    陈诺轻咳一声，说道：“这句意思就是说……”

    罗芮掐断他的话，“总之就是他为了做广告说的那一大堆话。”

    陈诺不满道：“什么为了广告，那是我的肺腑之言。”

    罗芮耸耸肩，道：“好吧，一段让20万人成为了奈飞会员的肺腑之言。总之，艾丽森，一个能随时让20万美国人心甘情愿掏钱的人，他如果不想去什么地方，他就完全可以不去。”

    ……

    “虽然我不想这么说，但她的确有点被惯坏了，思想上有一些幼稚。当然，我不是否定她的工作能力，我只是说在政治方面，她可能太迷信她从小长大的那一套了，对于政治人物的认知，可能还处于高中生的水平。”

    罗芮·艾斯纳走了，无论微醺的女人原本上楼来是想干嘛，但是此刻无疑都不再是适合的时间。而她一走，艾莉森就立刻说道，

    “我这么跟你说吧，陈，当一个美国总统在竞选连任的时候，不管他是什么党，都几乎什么事都干得出来。

    作为一个加拿大人，我告诉你，一个水门事件，在媒体上民主党骂了共和党三十年，但是他们背地下做的那些丑事，比水门更脏的比比皆是。现在在白宫里的那个人——

    No，据我所知，他也绝对不是外界看到的那种正人君子。还有，跟我联系的那个乔安娜·雷诺，她不是我朋友，她并不是什么好东西。”

    陈诺说道：“她跟你之前是有过节？”

    艾莉森道：“不，她以前是戈尔的民调数据分析师，而我那个时候是乔治·W·布什的竞选经理，但我们是一个圈子里的人，彼此都算认识。我知道，她一直都对当年的失败很不服气。”

    陈诺恍然道：“原来她是你的手下败将，不对，应该是你手下败将团队里的一个小喽啰？”

    艾莉森道：“可以这么说。”

    “哈哈。”陈诺笑了，“艾莉森，我觉得你跟着我实在是有点大材小用。你有没有想过回去，继续干竞选经理？”

    艾莉森摇摇头，说道：“除非你把我炒了。否则我对现在这份工作很满意。你到美国来的时候我跟你工作，你回去中国了，我就可以回到加拿大去陪我的女儿。不用再跟人勾心斗角，不用再每天没日没夜的研究各种报表，民调，远离政治，远离那个肮脏的圈子，薪水也不错，你是个大方的老板，还有娜扎这样可爱的同事，我感觉非常快乐。”

    看着艾莉森的样子，陈诺的心情也变得愉悦起来。往沙发上一靠，说道：“那说说你的建议吧，艾莉森。”

    “在此之前我想问问，陈，你更倾向于民主党还是共和党？”

    “我？我更倾向于………算了，我懂你的意思，如果非要我选，那还是共和党吧。”

    艾莉森略有吃惊，而后笑道：“希望你不是看在我的面子上才这么说。”

    陈诺笑道：“其实真的，我一点也不关心政治。我选这个，完全只是看在伊万卡的份上。”

    艾莉森笑了，说道：“陈，你的生活作风不是一个好男人。但是，你有的时候又好得让我吃惊。你真是一个奇怪的家伙。”

    陈诺哈哈道：“我只是容易犯一些天底下男人都会犯的错罢了。”

    艾莉森也哈哈道：“说得对，但不好意思，等我女儿长大了，我还是会叫她离你远一点。”

    陈诺笑道：“放心，那个时候我都老了。”

    艾莉森道：“但我怀疑你80岁都还能让女人神魂颠倒。”

    陈诺一本正经道：“80岁我不知道，但40岁，我还可以。”

    说完，两个人一起哈哈笑了起来。

    等到笑声停止，艾莉森重新严肃起来，说道：“陈，我想这次你应该去。

    其实刚才罗芮说对了一部分，我相信白宫现在正对着你在年轻人里面的人气垂涎欲滴。奥巴玛上一次能赢下来，很大程度上就是靠着他的年轻形象吸引了大批18到29岁的选民。

    但现在……四年过去，他已经不再是当年那个充满新鲜感的年轻黑人，而是一个在位已久、背负质疑和批评的平庸者。

    对现在的他们来说，你在年轻人里的影响力，就是一块金矿。他们肯定很希望通过你，把那些人重新抓在手里。但你在SNL上发表的对TPP的看法，则对他们形成了一个负面舆情。尤其是我看这两天报纸，共和党正借着你的话，抓着他的亚太策略大肆抨击。

    所以他们急于想要把你拉去白宫，表示你和总统关系融洽，来削弱负面解读。那按照我对他们的了解，假如我们拒绝了他们，他们必定不会善罢甘休。

    这，对我们来说，也未必是件坏事。

    虽然你不想卷入美国的政治圈，而且我们都不喜欢民主党。

    但是，陈你已经在这块土地上深深地扎下根。

    你在SNL上说的那种情况，在你身上已经成为了现实。

    虽然肤色不同，语言不通，国籍不同，但是你已经是一个让美国人想要和你坐下来交谈，交流，做朋友的人。

    你是一座沟通东方和西方世界的桥梁，所以无论从哪个角度说，你都不能，且不应该离开这里。

    这种情况下，和美国总统搞好关系，其实是你必须做出的选择。”

    艾莉森用洋洋洒洒的几分钟的论述，说明了她的高薪绝对不是白领的。他阴差阳错能在加拿大趁人之危雇佣这个女人来给他做公关经理，绝对是运气。

    当听到最后的那一句话，陈诺一时间有点恍惚。

    ——他应该和美国总统搞好关系。

    一个人吧，如果有人认认真真的跟你讲这一句话，那你不管是做什么的，这辈子也绝对是不算白活了。

    但对陈诺来说，

    的确不是夸大，对他现在的状态来说，艾莉森讲的是不容辩驳的事实。

    他之前那些苦心孤诣的铺垫了那么多是为了什么？不就是为了搞好关系吗？也正因他对于未来的布局其实已经到了根深蒂固的程度，不可能改换门庭，所以他才不想节外生枝。

    但现在……都怪他这张嘴，妈的。

    看来还真的只能让伊万卡去跟老唐做做解释工作了。

    去吧，去吧。

    但参加完那个什么鬼音乐会，他绝对立刻打道回府。11月8日之前，谁特么都别想逼他再来这个鬼地方！

    陈诺叹了口气，说道：“好吧，我可以去。但我不想到时候表什么态，我希望我只是去参加个音乐会，他们要怎么说是他们的事，他们可以在媒体上随便编造，但是，我不希望从我的嘴巴里去说出来，更不想为他拉票。我一点儿也不想要卷进去那一摊子事情。如果做不到，我就回中国躲一躲。”

    艾莉森沉默了一下，说道：“我会尽量保证这一点。现在距离19号还有3天时间，我们明天早上就出发，过去之后，我会利用这段时间去见见我的那个老朋友，再去见见其他人，我会尽力想办法，看能不能拿到某种保证。”

    陈诺叹道：“辛苦你了。”

    艾莉森道：“没事，这是我应该做的。好了，你休息吧。晚安，明天见。”

    “明天见。晚安。”

    艾莉森转身走到一半，突然又停下脚步，转身道：“哦对了，很遗憾，看来你今晚看不了剧了。”

    陈诺愤愤不平：“还有我原本想明天早上去奈飞跟他们一起看成绩，现在也只能取消了。FUCK！”

    艾莉森道：“你对这部电视剧有信心吗？”

    陈诺道：“有一些吧，怎么？”

    艾莉森道：“没什么，只是在这个时候，我希望它能有一个好成绩。因为全世界没有人比华盛顿的那些人更加势利。你得了一个A和得了一个C，你会看到的，将是两种面孔。”

    陈诺想了想，头一次对外人非常认真的给出了他内心真实的评价，他认真道：“我其实觉得不会是A，也不会是C。”

    “哦？”

    “这部剧只有两个结果，要么是F不及格，要么是A++。”

    “A++？”艾莉森笑了，“陈，美国学校没有这个分数。”

    陈诺也笑了：“我知道。”

    ……

    ……

    “乔伊，乔伊！”

    在圣荷西南区一片普通的居民社区，一处两层联排小别墅里，

    一个小时前陈诺和罗芮遇到的那个黑人警官约翰·奥马尔打开了房门，一进门，就冲里面大声叫道：“乔伊，你睡了吗乔伊？”

    “上帝，你能不能小点声。””一个胖乎乎的黑人女子出现在玄关的那一头，一脸不爽的说道，“该死的，你看看几点了。孩子们都已经睡着了，你能不能把你motherfucker的嘴巴闭上！

    约翰·奥马尔压低了一点声音，笑着说道：“哈哈，乔伊，我打赌，你绝对不敢相信，我刚才执勤的时候看到了谁。”

    “谁？”叫做乔伊的黑人女子打了个哈欠，倚靠在门框上，抱着双手，懒洋洋的说道：“约翰，看你现在这样子，我感觉你像是见到了上帝。”

    “哈哈，乔伊，你绝对想不到，真的。OMG，快过来帮我把这个该死的鞋子脱掉。”

    乔伊走过去，有些吃力的蹲下，抓住他的鞋子，说道：“我早就说过，叫你别穿这个带钢板的motherfucker，没人会射你的脚！用力！”

    “那是因为你不知道马路上有多少疯子……”

    “……fuck，终于脱下来了，shit！臭死我了，你赶紧去洗澡！”

    “等一下。”

    约翰打着赤脚踩上了地板，把乔伊拉了起来，伸出手搂住了她的腰，说道：“乔伊，你猜我刚才遇到了谁。”

    “谁？奥巴玛？”乔伊没好气道：“我没时间跟你玩猜谜游戏，马上就要12点了。”

    约翰嘿嘿笑道：“12点的时候你准备干嘛？”

    “motherfucker你得了老年痴呆？我们不是说好今晚上一起看剧？”

    “哈哈，什么剧？”

    “我说你到底是什么毛病？”

    “告诉我，乔伊，什么剧。”

    “老鹰捉小鸡啊，damn，我看你真的不正常。放开我，我要离你远点。”

    “嘿嘿，no，最后一个问题，你为什么要看它？我们为什么要看它。”

    “你这又是什么屁话，当然因为……………………”乔伊本来依旧不耐烦，但突然，看着面前约翰似笑非笑的表情，一下子就怔住了。

    随后，她的眼睛慢慢睁大，双手捂住了嘴巴：“Oh，no！”

    约翰忍住笑，说道：“怎么了？”

    乔伊一边摇头一边说道：“damn，不可能。no，约翰，你不可能……绝对不可能，no  fucking  way，告诉我，不是我想的这样。”

    约翰嘿嘿道：“乔伊，我叫你猜，你不是不猜吗？”

    “No，我不信，你骗我，怎么可能。Fuck，你在跟我开玩笑对吗？”

    “哈哈哈哈哈哈。”

    “FUCK，别他妈笑了，快说！到底他妈的怎么回事！”

    约翰笑道：“我们昨天不是看到了新闻，说他来了吗？然后，我本来只是想着今天晚上在那些有钱人经常去的地方碰碰运气。但我也知道，基本不可能。但今天晚上反正我执勤，去哪儿呆着都可以。所以我就一直在帕洛阿尔托大学街路口等着，我知道，如果说，他真的来了，要跟朋友喝两杯，那这个地方一定是他的必经之地。等到10点钟的时候，我遇到了一辆超速的车，是一辆很漂亮的红色法拉利，副驾驶上站了一个人，正在大呼小叫，我没多想，就追了上去。然后你猜怎么着。”

    “怎么着？”乔伊颤抖着声音问道。

    “开车的是一个女人，但是，他就在副驾驶上坐着。我本来没有注意到他，但是，他冲我笑，你知道吗，他冲我笑！就像这样，哈哈哈，然后我听到了声音……”

    “等一下，约翰。”

    乔伊道，“我腿有点软，你现在先扶我进去坐下来。然后慢慢讲，一个字一个字的慢慢说。但是我警告你。如果，我发现你是在跟我开玩笑，从今天起的一个月，你就得吃自己、没错，一根鸡翅膀你都别想从我这里得到。还有，你也别想再碰我，我对上帝起誓，no  pussy，no  hand  job，no  blow  job，这一个月你就靠自己！”

    ……

    ……

    十分钟之后，娓娓道来的故事已经说完了。

    但空气里仿佛还残留着之前两个人激动和兴奋的情绪。

    乔伊坐在沙发上，依旧还有点没有回过神来。

    约翰也一样。

    两个人沉默了一会儿。

    乔伊喃喃道：“你当时真的这么照着他的脸，用你的手电筒？”

    约翰望着天花板，嘴角翘起，仿佛也在回味：“哈哈，是的，我当时都惊呆了。我真的没有注意到，那个地方没有路灯，他笑得很大声，我其实还有一点点生气，但是，当我照到他的脸上，SHIT！你知道吗，奥巴玛都没办法让我这么吃惊，我想只有迈克尔·杰克逊活过来才行。真没有想到，今天我居然能这么走运。”

    “你一向很走运，虽然当初你这个高中都没毕业的家伙去当警察，结果被录取了，然后我爸就同意我嫁给你，当时我就这么说。但现在，我还要再说一次，约翰·奥马尔，你踏马真是一个他妈的幸运儿。”

    乔伊喃喃道，说完突然又大声起来：“你说他留了你的电话，而且你还跟他一起拍了照？照片呢？给我看看。”

    约翰嘿嘿一笑，从兜里掏出了手机。

    但是还没有来得及有别的动作，就被乔伊一把抢了过去。

    “嘿，我说我还没………Fuck，fuck  you乔伊，你是怎么知道我的密码的？”

    “闭嘴。”乔伊没好气的说道，随后动作熟练地打开了相册。

    乔伊看着最后一张照片。

    上面一个穿着警服的黑人警官，正蹲在地上，和一个坐在副驾驶上的人贴在一起，两人一起比着大拇指。

    “O~M~G，真的是他，真的是小丑！！！你motherfucker和小丑一起拍了照！！！！！！”

    “哈哈哈哈哈哈哈哈！”

    ……

    又过了五分钟，兴奋劲儿终于过去了。

    两人对视着，又傻笑了一会儿。

    “你说他到时候真的会给你打电话叫你去喝酒吗？”

    “不知道，我觉得他应该是在开玩笑，可能只是想让我放他们走，所以故意这么说。”

    “但你还是放他走了。”

    “不然呢？我如果不让他走，我猜你可能2个月都不会让我碰你的pussy。”

    “哈哈。”

    乔伊笑了一声，这个时候突然注意到墙上的时钟，顿时惊呼一声，“fuck！都已经过了五分钟！快快快，我都已经迫不及待了！”

    约翰打了一个哈欠，说道：“你确定要现在看吗？乔伊，说实话，我现在已经有些累了，要不我们先睡了，明天早上起床之后再看吧，反正它一个星期只更新两集，我们甚至可以攒多一点，我不想慢慢吞吞的被人吊胃口。”

    乔伊在笔记本上操作着，说道：“我们可以看个一集，怎么样，估计就45分钟。然后我们就去睡觉。DAMN，我真的等不及了。整整两个月，我真的想看看这部剧到底演的是什么！”

    “对不起乔伊，我知道你很期待，可是，我今天忙了一晚上，现在真的很累，很想睡觉。”

    “好吧好吧，看在你今天给我那么大惊喜的份上，我陪你睡觉，不过，我们至少先看一看，到底这部剧长什么样子。”

    “我爱你，亲爱的，快看吧，看了我们就上楼。”

    “好的。”

    说话间，乔伊已经登入了奈飞的网站。

    只见屏幕上，一个红底白字的  Netflix标志在左上角。

    首页的横幅被一张巨幅宣传海报占据——蓝天白云的草坪上，一群穿着运动服的人排成整齐的队列，远处则是站立这一个巨大的塑料娃娃。

    海报正中央，是一行醒目的标题——

    《老鹰捉小鸡》（Eagle  catch  Chicks）

    下面写着一排字：

    一场童年游戏，变成生死较量。

    在标题下方，有一个显眼的红色按钮：立即播放第一集。

    而海报右侧，则是简洁的简介：

    类型：悬疑/惊悚/生存

    主演：Nuo  Chen，  Gulnazar，Paul  Chun，Francis  Ng，Dayo  Wong。

    上线日期：2012年9月15日

    集数：九集。

    下方则是几个缩略图式的预告画面，标着：

    第1集：步兵

    第2集：一二三，木头人

    第3集：何处是地狱

    第4集：撑雨伞的人

    ……

    乔伊的眼睛一下子瞪圆了，说道：“OMG，约翰，你看，他们一共上线了9集！！他们把它全部上线了！奈飞，它疯了！”

    约翰说道：“DAMN，他们是操作失误了吗？这可跟之前说的不太一样。”

    乔伊转过脸来，眼睛闪闪发亮，说道：“约翰，管他的，总之现在我们不用攒了。要不，我们今晚看一集吧，就一集，可能就半个多小时，看完我们就去睡觉。”

    约翰犹豫了一下，说道：“就一集？”

    “就一集，我发誓，我其实也很累，你知道的，平时我都是跟着孩子们一起睡。”

    “那好吧。”

    “OK，那我们也不换地方了，就在这里看吧。”

    乔伊转过身，用笔记本的触摸板移动着光标，把它点在第一集步兵上，按了一下。

    画面亮起，一个低沉的男中音开始说着一种让约翰和乔伊都听不懂的话。

    “是陈的声音！不过，等等。怎么是中文。”

    “这不就是陈在SNL里面说的吗？他们是用中文拍的，但是我们可以选择看字幕或者选择配音。”

    “我看看……OK，在这里，配音，英文。搞定！我才不想看字幕，说真的，有几个美国人看过那玩意儿？好了，让我们重新开始吧。”

    乔伊再一次在触摸板上点了一下。

    画面再度亮起。

    这是一个操场，一群孩子正在玩着游戏。

    一边是十个多孩子一个扶着一个的腰，排成一条长龙，而另外一边则是一个孤独的孩子。

    他们开始奔跑，嬉笑，尖叫。

    在一个黄土铺地的操场上疯狂的追逐着。

    而这次的画外音，

    终于是他们听得懂的语言了。

    “在我们村里，我们把那个游戏叫做老鹰捉小鸡……”

    ……

    ……

    9月的加州，天亮得比别处都慢一些。

    不知不觉，夜色从圣荷西南区的居民们的窗外褪去。

    街道上渐渐出现跑步，遛狗的人。

    而在约翰和乔西的家里，窗帘依旧没有拉开，客厅里依旧是黑漆漆的一片。

    突然，楼上传来一阵叮叮咚咚的声音。

    一个八九岁的黑人小男孩从楼梯上跑了下来。

    看到客厅里的景象，疑惑道：

    “妈咪？”

    随着这个声音，一个抱着膝盖坐在沙发上女人，和一个弓着腰，眼睛都快贴到电脑屏幕的男人骤然抬起头来。

    女人发出一阵惊呼：“迈克尔？你怎么起来了？……ohshit，现在几点了？”

    只见在她面前的桌上，不知道什么时候，出现了好几个大大空空的零食袋，一个咖啡壶半开着，两个咖啡杯里，还有残留的褐色液体。

    男人把目光放在墙上的时钟，立刻也呻吟了出来：“OMG。乔伊。你不是说只看一集的嘛？shit，我们看到了早上7点！孩子们上学都要迟到了！”

    乔伊大声道：“别对我叫，约翰！晚上是谁说再看一集的？是你！现在怎么办？你还愣着干嘛，赶紧去把米歇尔叫起来，把他们两个送出去赶校车！哦对了，再去冰箱里拿东西出来给他们做两个三明治。去吧！我脚麻了，站不起来。”

    约翰叹了口气，站起来，刚走出去几步，突然又回过头来，说道：“乔伊，我可以去做事，但是你别动，等我回来一起看大结局。”

    “我…………OK。那你快点。”

    “别催我。起码现在我们知道他的那一头红发是从哪里来的。我不得不说，这真的给了我一种神奇的感觉，是我太困了吗？我都快不知道陈到底是个演员，还真的是那个外卖员。”

    “你的确是困了。约翰你快去吧，我等会其实还想再看一遍。”

    “WHAT？”

    “是的，我觉得配音的有点怪怪的感觉，我想看一遍原声的。当然不是现在，等我们待会先睡一觉。”

    “你真是疯了，乔伊，但听上去有点道理，总之你别动，等我回来……”

    约翰上楼去了。

    乔伊看着小男孩，微笑道：“麦克，你去餐桌上等一会，爸爸马上就会给你拿吃的。”

    “哦。”小男孩奶声奶气的答应道，“那你呢，妈，你做什么？”

    “我？”

    乔伊把目光移回来，用手在触摸板上点了一点。

    顿时，电脑上的红发男人又开始动了起来。

    她目光炯炯的看着那个让人从一开始，就没有办法移开眼睛的脑瘫男子，顶着一头刚染好的头发，从那个六边形的理发店走了出来，

    衣衫褴褛，却宛如新生。

    乔伊喃喃道：“我先看看最后会是怎么回事，对不起宝贝儿，妈妈实在是等不及了。”

    (本章完)


　　(https://www.shudi8.com/shu/743510/28375161.html)


1秒记住书帝吧：www.shudi8.com。手机版阅读网址：m.shudi8.com