【叮·请汉化一部好莱坞电影，并通过电影局审核。】

    【任务完成后奖励，C级天赋：「皮埃尔·莫瑞尔的‘镜头风格创新性’与‘动作题材电影娱乐性’主题挖掘技巧」。】

    作为“写实派动作片”的代表人物，皮埃尔·莫瑞尔的动作戏设计堪称顶级。

    他摒弃了花哨的特效与炫技镜头，偏爱快速剪辑+手持摄影，让动作场景充满了临场感与冲击力。

    吕睿非常喜欢他执镜拍摄的《的士速递2》《玩命快递》《暴力街区》等作品。

    各种近身格斗、追车戏设计简洁利落、拳拳到肉，剪辑节奏紧凑却不混乱，尽显“快准狠”的压迫感。

    他就像一位“类型片工匠”，从不刻意追求艺术突破，却能以高效扎实的手法，将商业片的核心看点（动作、节奏、爽感）做到极致，成为了不少观众心中“硬核动作片”的代表导演之一。

    前世，由他掌镜拍摄的《玩命快递》《的士速递》《飓风营救》《暴力街区》系列电影，可谓是风靡动作片市场！

    而吕睿目前正在汉化的电影，赫然正是皮埃尔·莫瑞尔前世的代表作之一。

    《飓风营救》！

    这部在08年上映的电影，讲述了退休特工凭借丰富的经验与过硬的本领，消灭了犯罪集团、拯救女儿的故事。

    经吕睿汉化后，男主背景改为了一位实战经验丰富的退休保镖。

    至于后续剧情，则没有特别大的变动，女儿还是在出国后遭遇了一伙以贩毒与组织卖淫为主的犯罪集团，惨遭绑架。

    父亲闻讯，迅速出国展开调查，捣毁多个窝点，在激烈的殊死搏斗中成功杀死歹徒，成功救回女儿！

    这是一部标准的商业片，故事线清晰直白，几乎没有复杂的支线或冗余的铺垫，核心就一个字：

    “爽！”

    动作片剧本的编剧/汉化能力，吕睿在前年就已经通过系统拿到了。

    如今又即将获得系统给予的皮埃尔·莫瑞尔导演技巧加持，可谓是如虎添翼！

    前世，好莱坞盛传有五大不能碰的“禁忌”：

    基努·里维斯的狗——《疾速追杀》。

    杰森·斯坦森的快递——《玩命快递》。

    连姆·尼森的女儿——《飓风营救》。

    丹泽尔·华盛顿的朋友——《怒火救援》。

    埃迪·雷德梅恩的尾款——《豺狼的日子》。

    如今，除了《玩命快递》和《怒火救援》，其余几部作品都尚未问世。

    想到这，吕睿就有些按捺不住内心的雀跃。

    现在才刚到2005年，自己还有大把的时间可以利用，何不把这些电影全拍出来呢？

    能汉化的尽量汉化，或者做成中外合拍片。

    至于那些不能汉化的电影，就通过瑞兴影业的渠道拍出来，用以赚钱。

    港圈资本野心勃勃，想要北上赚钱，用内地演员给香江演员抬咖……

    这操作虽然很恶心，但不得不说，目前来看确实很有用。

    所以，吕睿打算取其精华、去其糟粕，把这套路用在好莱坞身上。

    能不能成先不提，试试再说呗，反正肯定亏不了。

    汉化剧本的同时，他还没忘记去查询皮埃尔·莫瑞尔的近况。

    没了《飓风营救》系列电影，这位法国导演接下来的路估计难像前世那般好走喽。

    不查还好，一查，吕睿突然看到一部十分“恶心”人的电影。

    《狼犬丹尼》！

    他实在是不能理解，李连结出国后为何如此荤素不忌？

    邹兆龍、成龍等人恪守底线，绝不演反派。

    可作为华人的李连结，却戴上狗项圈，被欧美老外踩在了脚下。

    虽说他解释称这是为了剧情服务，可为拍电影就放弃尊严，甘心被当狗饲养、奴役，这无疑是对自己和民族的不尊重！

    尤其电影名，直译过来竟然是——《丹尼这条狗》！

    即便后来改成了《狼犬丹尼》，却仍让人难以接受。

    李连杰此举简直愧对“功夫皇帝”名号。

    电影确实是一门艺术，艺术也确实不分贵贱，但若是用艺术的名义去践踏民族尊严，但凡是个脑子正常的华人恐怕都不能接受。

    网上已经有消息传了出来，《狼犬丹尼》正在法国地区热映中，还说要引进内地电影市场。

    看到这里，吕睿撇了撇嘴，满是鄙夷。

    这种电影若是能被引进国内，中影的高层领导们也就不用干了，赶紧卷铺盖回家吧！

    ……

    落地好莱坞时，已经到了1月23日上午。

    吕睿还没走出机场，电话就响了起来，是姜闻打来的。

    “我正打算去找你，到了你公司，你秘书却说你飞好莱坞了？”

    “对，刚到洛杉矶。”吕睿笑着反问，“怎么了？有事？”

    “没事，就是过来坐会、聊聊天，家里待着没劲，老婆大姨妈来了，絮絮叨叨个不停，烦……”

    前天，第55届柏林国际电影节主竞赛单元提名正式公布。

    顾常卫的《孔雀》和蔡名亮的《天边一朵云》，双双入围主竞赛。

    可新闻出来后，两位导演却没多少人关注，反倒是《孔雀》女主张婧初名声大噪、一炮而红！

    当然，这少不了《致命魔术》的热度加持。

    她在电影中虽然没有太多镜头，出场次数也没范冰兵和周韫多，但因为跳进水箱里的“湿身镜头”以及大胆的床戏片段，吸引了很多人关注。

    而今《孔雀》又入围了柏林国际电影节，她顺利拿到了柏林影后提名，一时间风头正劲！

    甚至就连“小章梓怡”的营销文案都冒了出来。

    但也正因为如此，她和顾常卫、蒋纹丽之间的“感情纠葛”，不小心被八卦媒体挖了出来。

    曝光者不是别人，正是《新京报》的记者卓玮。

    如果放在以前，蒋纹丽或许还能勉强睁一只眼、闭一只眼，得过且过。

    反正大家各玩各的，你找你的漂亮妹妹，我找我的帅气弟弟，谁也别干涉谁就得了。

    可如今，八卦和绯闻传的沸沸扬扬，她要是继续无动于衷，别人绝对会笑话她是怂包一个。

    于是，她当即拉拢了一众导演太太，组成了“抵抗第三者联盟”，强烈抵制张婧初再回内地拍戏！

    先驱者通常都不会为后来者留路，更何况还是这种涉及“婚姻”与“感情”的雌竞。

    于是，作为顾常卫好基友的姜闻，便成了重点“防范”对象。

    周韫怕自己男人被其他狐狸精给勾走，也加入了这个联盟，天天给他吹枕头风。

    效果当然是有的，为了家庭和睦，姜闻肯定不会去接触张婧初。

    只是听的多了，难免会感到烦躁，所以他就想到吕睿这边躲躲清净，没想到吕睿竟然悄摸出国了。

    “你准备啥时候回来？剧本写好了？”姜闻还没忘吕睿邀请他当新片男主的事。

    “别急，下个月除夕前肯定回去，到时候我联系你，开机时间大概在2月下旬或3月初。”

    “确定了？就拍动作商业片？”

    “对！一亿投资，你最近闲着的话，就去健健身、练练武术套路什么的，后续拍摄免不了会有动作戏……”

    姜闻愣了好一会，才从“一亿”这个数字中回过神来。

    “这么高的投资，你确定能赚回来？！”

    他对自己扛票房的能力其实不是那么自信，甚至还有些忧心。

    当然，不自信的主要原因是，他自从当导演以来，拍的电影就没正儿八经在院线上赚过钱。

    当年华宜要签导演，找了很多人。

    王家两兄弟拿出来一大笔钱，给每个导演都分了一些，想看看他们的能力和水平。

    冯小钢靠着喜剧天赋和奉承王硕，拍出来的几部电影有口皆碑，无论是卖版权还是卖票房，都让华宜收获颇丰。

    于是，他成了华宜的首席内容执行官。

    反观姜闻，他拿着华宜给的这笔钱，竟然拍出了《鬼子来了》。

    别说赚钱，这部电影连院线都没上，还导致他被封了整整五年！

    王家两兄弟亏麻了，自然也就没签他。

    “你放心吧，亏不了的，1亿投资虽高，但这是商业片，加上招商引资、欧美和东南亚市场发行DVD版权，绝不可能会亏。”吕睿十分自信的解释着。

    凭他现在的成绩，不吹牛的讲，发行权卖个几百万美元绝对不成问题。

    单这一项，就能赚回来一半成本。

    再加上上映后的票房，绝对可以保证稳赚不赔。

    这就是属于导演个人的口碑！

    就像姜闻拍电影总是会“超支”一样，吕睿现在给人的印象就是，他在商业片和文艺片市场的成功率极高。

    出道至今，未尝败绩！

    这样的成绩，足以收获多数人的信任与支持。

    …

    结束与姜闻的通话后，吕睿走出机场，在停车场找到了等候已久的彼得·格里芬。

    其实瑞兴影业如今人员已扩张不少，专属司机和车辆都已配齐。

    但即便如此，彼得还是习惯在吕睿抵达洛杉矶时亲自过来迎接。

    他觉得这是一种表达“衷心”与“感谢”的方式。

    他永远都不会忘记，是谁让他从一个普通的演员经纪人，变成了如今的电影投资人！

    这种身份与地位上的提升，让他在兴奋之际，也更加坚定了追随吕睿的念头。

    “Lv，祝贺你的电影大卖。”

    《致命魔术》收获2.4亿票房的消息，已经从国内传到了好莱坞。

    对于欧美市场而言，这就是一部标准的中小成本卖座片。

    以不足900万美元成本，收获了3000万美元票房，这个成绩已经相当不错了。

    要知道，好莱坞有不少电影甚至都无法在院线市场上赚到钱，只能靠DVD和衍生品慢慢回本。

    而《致命魔术》早已收回成本，后续运作都是纯利润，无疑是一场不小的胜利！

    此外，《潜伏》的票房成绩也是许多人关注且佩服吕睿的关键因素。

    200万美元成本，上映近6周，北美票房斩获5300多万美元！

    “以小博大”这个成语，在这部小成本恐怖电影上诠释得淋漓尽致。

    借此机会，瑞兴影业这家独立制片公司，也在独立电影圈成功崭露头角。

    要知道，与《潜伏》同期上映的电影可不少。

    《飞行家》《拜见岳父大人2》《极地快递》，这些影片中要么有大牌演员加盟，要么就是大投资、大制作。

    无一例外，这三部电影的北美票房全部破亿，《拜见岳父大人2》更是突破了2亿美元。

    在这些大片环伺之下，《潜伏》居然还拿到了5300万美元票房，实属亮眼！

    同时，在04年北美恐怖片票房排行榜中，《潜伏》更是力压《生化危机：启示录》，仅次于《电锯惊魂》，夺得了No.4的好成绩。

    目前影片仍在放映，且单日票房稳定在50～100万美元区间。

    据狮门影业预估，不出意外，该片在下映前有望打破《电锯惊魂》5515万美元的北美票房成绩。

    …

    凯雷德后座一侧放着几本杂志，是彼得特意为吕睿准备的，怕他路上无聊。

    这是他做经纪人时养成的服务习惯。

    吕睿一边和他闲聊着公司事务，一边拿起一本《Famous  Monsters  of  Filmland》。

    这是全球首本专注恐怖电影的粉丝杂志，自1958年诞生于美国以来，已经运营了47年。

    杂志内容涵盖经典与热门恐怖电影的介绍、特效化妆、幕后制作等，还会独家曝光电影特效秘密和化妆过程等。

    有趣的是，斯皮尔伯格、乔治·卢卡斯等大导演都是该杂志的粉丝。

    吕睿也是在决定制作恐怖片后，才慢慢养成了读杂志的习惯。

    当前好莱坞院线上映的恐怖片，大多被收录其中：

    《鬼讯号》《灵幻夹克》《捉迷藏》《鬼娃孽种》《黑暗》《Gothika》……

    一眼望去，数量倒是不少。

    但论成绩和讨论度，《潜伏》仍是最佳。

    杂志上刊登了不少关于影片的评论，有褒有贬，整体来看还算客观：

    “上帝啊！这部电影吓得我都睡不着了，气氛营造近乎完美，前半段的悬疑惊悚让人冒冷汗，后半段剧情转折又增添了紧绷刺激感！摄影极为出色，配乐更是让人战栗，非常优秀！”

    “我还是更喜欢詹姆斯·温的《电锯惊魂》，血浆四溅，又残忍又残酷，绝望才是恐怖片的精髓。”

    “结尾那幕镜头，差点把我吓的蹦起来！”

    “孩童、魔鬼房间、驱魔人、木偶……题材很新颖，我喜欢，期待续作……”

    凯雷德停在公司楼下停车位时，吕睿合上杂志，满意的点了点头。

    《潜伏》算是为瑞兴影业打出了一炮响亮的开门红。

    借助这份成功，瑞兴影业便可以继续为公司未来的发展打下更稳固的基石！

    上了楼，来到会客室，吕睿见到了早已等候多时的马特·托尔玛赫。

    随着《致命魔术》与《潜伏》大获全胜，索尼哥伦比亚终于决定要启动美版《当幸福来敲门》的改编拍摄工作了。

    吕睿做出来的成绩，让他们坚信美版改编的成功率。

    虽说5000万美元投资不是一笔小数目，但在未来有可能获得的高收益面前，他们非常愿意投入。

    没有付出，又哪来的收获？

    “马特，好久不见。”

    “Lv，我实在是太想念你了。”

    寒暄过后，双方就《当幸福来敲门（美版）》的合作再次展开谈判。

    此前在戛纳电影节上，吕睿提出要30%份额时，马特表达了激烈的反对。

    但今天，他却答应得很痛快：“Lv，索尼可以给你30%的份额，但有一个条件。”

    “什么条件？”

    吕睿早料到对方不会轻易让步，涉及到金钱，没人愿意让核心利益受损。

    果然，下一秒，马特便笑道：“索尼想参与到你新片的投资当中。”

    “《我是传奇》？”

    “对，就是这个项目！”

    索尼哥伦比亚当然也不傻，眼看吕睿屡获成功，他们自然不愿错过投资机会。

    有钱不赚，那不是憨批吗？

    虽然对1.5亿美元成本有所质疑，但想到狮门和华纳兄弟都放出风声，表示要跟吕睿合作，索尼也就压下了顾虑。

    既然同行都这么信任他，那就意味着这个项目质量肯定没问题。

    闭眼投就完事了！

    然而此时，吕睿却陷入了沉思。

    关于《我是传奇》这个项目，他本就没打算独立制作，而是准备将其做成拼盘项目。

    1.5亿美元投资，就是把瑞兴影业抵押给银行，也凑不齐这么多钱。

    按此前与狮门的约定，对方会占30%。

    然后他自己会留30%。

    剩下40%里，中影和上影得各占一份，这是保障他利益不受损的关键。

    没有大型国企单位背书，很容易被坑。

    他现在还太弱小，比起好莱坞这群野狼，他还是只未长大的小老虎。

    “中影、上影各10%，索尼一份，再留一份给华纳兄弟，把盘口做大、互相牵制，倒是个不错的安排……”

    吕睿暗自盘算后，回复道：“这个项目，可以给索尼留10%。”

    “只有10%？”马特愣了下，他原以为剩下的份额不少。

    “对，只有10%。”吕睿肯定道。

    马特拿出手机，起身出去打了个电话。

    几分钟后，返回来的他表示：“Ok，就10%吧。”

    1.5亿美元的10%，也就1500万美元而已，这点钱索尼连眼睛都不需要眨一下就能拿出来。

    和与狮门影业的合作模式一样，吕睿随即与索尼哥伦比亚也签署了一份投资条约。

    等《我是传奇》正式立项，索尼会投入1500万美元，换取这部电影10%投资份额。

    同时，吕睿也要给索尼1500万美元，换取《当幸福来敲门（美版）》的30%投资份额，且不需要参与制作。

    一来一回，双方顺利完成项目资源互换，缔结了良好的盟友关系。

    可这么一来，吕睿原本想休息几天的打算彻底泡汤了。

    《飓风营救》剧本汉化、《我是传奇》的项目书和投资预算表、《当幸福来敲门（美版）》的投资协议……

    一堆工作接踵而至，简直让他忙得脚不沾地。

    与此同时，国内那边也传来了新动向。

    《功夫》于23号凌晨正式下映，票房报收1.7亿人民币。

    虽然成绩没能像《致命魔术》那样冲破2亿，但影片火爆程度和影响力却丝毫不弱。

    值得一提的是，《功夫》在内地票房虽然输了，但在香江与湾湾地区却更胜一筹。

    香江票房6128万港币，是继《少林足球》后第二部突破6000万+的港片。

    湾湾地区票房破2亿新台币，刷新了当地最快破亿纪录，换算成人民币约5000万票房。

    此外，日本票房达到1651.2万美元，全球范围内票房过百万美元的国家预计超过两位数。

    主演兼导演周星池再次被捧上神坛！

    片中诸多配角，例如包租公、包租婆、火云邪神、斧头帮老大等配角也名气大涨。

    新晋“星女郎”黄圣衣更是凭借清纯痴情的哑女角色一夜成名，成了无数人的梦中女神。

    若加上两岸三地和东南亚地区票房，《功夫》其实能和《致命魔术》拼个不相上下。

    这也是周星池不服气媒体将他排在吕睿之后的原因。

    不过，两部电影的较量其实还远远没有结束。

    《功夫》的发行权已被索尼哥伦比亚拿下，将定档于4月登陆北美院线。

    这是周星池首次试水好莱坞的作品。

    而《致命魔术》将于2月底在北美上映，届时免不了又要被拿来一番对比。

    不过，这些都是后话。

    吕睿当下更关注的，其实还是国内电影市场的蓬勃发展趋势。

    自从内地电影市场成型以来，截至目前，票房破亿的华语电影已达七部。

    2000年的《生死抉择》因有不少单位、工厂包场，严格来说不算商业片。

    之后是张艺謀的《英雄》，2003年的《白日梦想家》，2004年暑期档的《十面埋伏》，以及贺岁档的《致命魔术》《功夫》《天下无贼》。

    7部华语电影中，有四部出自2004年，这说明电影市场正在逐年繁荣！

    票房破亿不再是需要天时地利人和促成的特殊产物，而是慢慢走向常态化。

    这对电影市场的意义不言而喻！

    吕睿此刻在想，能否借这一趋势，继续扩张自己的娱乐商业帝国？

    电影、电视、动画，这些属于上游制作业。

    而下游中最重要的一环，绕不开一个关键节点：

    ——院线！

    院线作为终端产业，旱涝保收，风险远低于电影制作方。

    虽受整体市场影响，投资院线短期内可能会出现亏损，但长远来看绝对前途无量！

    比如万达的院线布局，在之后20年里可谓是赚得盆满钵盈。

    若不是特殊时期的影响，这绝对会是一棵巨大的摇钱树！

    当然，睿视界可比不上万达，对方有成熟的地产商业布局，这不是他能触及的。

    但他也无需去攀比，只要稳固上游制作，保证下游院线稳步发展，同步推进发行业务扩展，就足以让睿视界的商业帝国根基稳固。

    至于扩张院线的资金来源……

    吕睿清楚记得，今年国内将会迎来一波牛市，且将持续到08年之前。

    借着这股东风，或许能大赚一笔！

    想到这，他打开一个新的文件夹，敲下了一行标题：

    【股市牛市与院线布局方案详略计划】

    与此同时，随着《功夫》下映，唐人出品的《仙剑奇侠传》正式登录了电视台。

    虽然碍于政策原因，《仙剑奇侠传》暂时没法上星播出。

    但哪怕仅在地方台播放，也没能盖得住其优秀的剧情光芒。

    凭借新颖的仙侠题材、不错的制作质量及演员们的出色发挥，该剧开播数据和热度十分亮眼。

    电视剧影响力迅速发酵，在网上引发了不小的讨论，几位主演名气也得以飞速提升。

    其中，刘艺菲获益最大！

    《金粉世家》中的白秀珠、《天龙八部》中的“神仙姐姐”王语嫣、《神秘河》与《白日梦想家》带来的“国民闺女”称号，以及在《全民情敌》《致命魔术》中的惊艳客串……这些已让她成为圈内小花中崛起最快的一位。

    如今再添《仙剑奇侠传》中“赵灵儿”一角，其星途愈发璀璨！

    要知道，她今年可还没过18岁生日呢。

    纵观整个娱乐圈，这个年纪能达成如此成就者寥寥无几。

    外貌、气质、星途、运势、资源，刘艺菲当下可谓是全部拉满了！

    若是后续能够在演技上有亮眼表现，或者像四旦双冰那样票房、奖项双丰收，便是妥妥的“六边形战士”！

    除她以外，胡戈、彭宇晏、安以轩几人亦是人气与热度暴涨！

    贴吧里更是有很多女粉丝表示，被胡戈的古装扮相帅到了。

    吕睿虽不完全认同，但想着各有所好，也就能理解了。

    值得一提的是，除《仙剑》外，05年上线的“爆款”国产电视剧可不少。

    《汉武大帝》《风云2》《大宋提刑官》《欢天喜地七仙女》《亮剑》《宝莲灯》《小鱼儿与花无缺》《天下第一》……

    回过神来，吕睿不禁感慨，这个时代的观众们吃得可真好啊！

    对比后世那些小鲜肉们主演的古偶恋爱剧，此时的电视剧市场简直就是一桌子满汉全席！

    感慨之余，狮门突然发来通知，告知《潜伏》即将下画。

    与此同时，彼得·格里芬也为吕睿带来了一个意外之喜……

    (本章完)


　　(https://www.shudi8.com/shu/738376/28375771.html)


1秒记住书帝吧：www.shudi8.com。手机版阅读网址：m.shudi8.com